介绍：贾维（路易斯·赫拉尔多·门德斯 Luis Gerardo Méndez 饰）、芭比（卡拉·苏扎 Karla Olivares 饰）和查（Juan Pablo Gil 饰）是情同手足的三兄妹他们都是衔着金汤匙出生的富二代，在成长的过程中心安理得的享受着父亲吉曼（贡萨洛·维加 Gonzalo Vega 饰）用辛勤的劳动所换来的果实。时间久了，三个年轻人难免养成了养尊处优好吃懒做的乖僻性格。　　吉曼知道自己无法陪伴孩子们走完一生，于是决定给他们好好地上一堂课。一天，吉曼告诉自己的三个孩子，他们家实际上已经破产了，正在居住的别墅也将要被银行收走抵押欠款。就这样，吉曼带着还处于震惊之中的三个年轻人将家搬到了贫民窟中，除此之外，他还给了三人一个任务，那就是找到一份可以养活自己的工作。

介绍：塞尔吉奥·加杜，一位智利小镇足球俱乐部微不足道的总监，意外被当选为智利足协主席。他醉心于权力，成了足球教父胡里奥·格隆多纳的心腹，同时还作为联邦调查局侦破世界足坛最大腐败案的关键人物，将南美所有足球联..

介绍：Connor invites the Hayworth clan to a 49ers game as he tries to close his latest business deal; Tom gets a chance to showcase his football skills; Denise tries to get Sarah to come to terms with Shamiah's new interest in cheerleading.