The film follows a haunted film editor and his estranged daughter who accidentally unleash a mythic creature while restoring an unfinished silent horror film